Содержание
Апостиль на документы является на сегодняшний день официальным признанием подлинности и юридической силы любых документов, а также их легальности в любой стране мира. Для того, чтобы апостиль на паспорт был проставлен в соответствии с консульским законодательством той или иной страны, Вам необходимо оформить загранпаспорт нового поколения и предоставить в консульство нашей страны необходимые документы.
Когда нужен
Апостилирование необходимо в следующих ситуациях:
- для легализации документов, поданных в государственные органы на территории России и стран СНГ (при наличии в документе не более двух страниц с двух сторон);
- для документальной легализации, когда требуется нотариальное удостоверение перевода.
Апостиль на документы является также дополнительным свидетельством того, что документ подлинный, а его содержание соответствует законодательству стран, на которые распространяется действие апостиля. Документы, которые апостилируются, должны представлять только оригиналы документов, а их перевод для легитимации не требуется. На видном месте следует привести образец подписи переводчика и заверить ее нотариально.
Какие особенности
Апостиль на документы обладает такой главной особенностью, как то, что проставленные в нём штампы принимаются официальными органами во всех странах мира без каких-либо ограничений.
После этого при изменении документов придётся пройти процедуру консульской легализации. Сделать это можно лишь в той стране, где данный документ был выдан. Соответственно, в нашей стране не подлежат консульской лёгализации документы об образовании, выданные учреждениями Республики Беларусь, а также документы, выданными органами Республики Казахстан. Но когда в стране, в которой документ выдан, действует Апостиль, и он содержит штамп «Апостильная легализация», то это уже не значит, что процедура легализации не нужна.
